-
1 der Ballon würde vom Gebiet N gestartet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Ballon würde vom Gebiet N gestartet
-
2 starten
1. vi1) спорт. стартовать; соревноватьсяmorgen starten wir — завтра мы стартуем; завтра соревнованиеzum Rennen starten — выйти на старт гонок; участвовать в гонках2) ав. стартовать, взлетать, вылетатьsie starteten vom Flugplatz N in die Hauptstadt der DDR Berlin — они вылетели с аэродрома Н в столицу ГДР Берлин2. vt1) начинать (что-л.)eine Friedensstafette starten — начать эстафету мираein neuer Film wird gestartet — на экран выпускается новый фильм2) пускать, запускатьder Ballon wurde vom Gebiet N gestartet — шар был запущен с территории Н; -
3 starten
starten I vi спорт. стартова́ть; соревнова́ться; morgen starten wir за́втра мы старту́ем; за́втра соревнова́ние; zum Rennen starten вы́йти на старт го́нок; уча́ствовать в го́нкахder Flieger startet auf dem Flugplatz am Morgen лё́тчик вылета́ет с аэродро́ма у́тромsie starteten vom Flugplatz N in die Hauptstadt der DDR Berlin они́ вы́летели с аэродро́ма Н в столи́цу ГДР Берли́нstarten II vt начина́ть (что-л.); eine Friedensstafette starten нача́ть эстафе́ту ми́ра; ein neuer Film wird gestartet на экра́н выпуска́ется но́вый фильмeinen Erdsatelliten starten запусти́ть (иску́сственный) спу́тник Земли́der Ballon wurde vom Gebiet N gestartet шар был запу́щен с террито́рии Нden Motor starten (за)пуска́ть мото́р
См. также в других словарях:
Ballon d'Alsace — Dieser Artikel behandelt den Elsässer Belchen, einen Berg in den französischen Vogesen, andere Berge dieses Namens und zur Etymologie unter Belchen. Elsässer Belchen Höhe … Deutsch Wikipedia
Preussen (Ballon) — Der Ballon während der Befüllung mit Wasserstoff am 31. Juli 1901 Preussen ist der Name des Ballons, mit dem die Berliner Meteorologen Arthur Berson und Reinhard Süring am 31. Juli 1901 als erste Menschen eine Höhe von mehr als 10.000 Metern … Deutsch Wikipedia
Fünf Wochen im Ballon — Cinq semaines en ballon (J. Hetzel Cie, Paris 1863), illustriert von Riou und de Montaut … Deutsch Wikipedia
Operation Bluecoat — Schlacht um Caen Teil von: Zweiter Weltkrieg Karte des alliierten Vorstoßes bis zum 19. Juli 1944 … Deutsch Wikipedia
Operation Charnwood — Schlacht um Caen Teil von: Zweiter Weltkrieg Karte des alliierten Vorstoßes bis zum 19. Juli 1944 … Deutsch Wikipedia
Operation Goodwood — Schlacht um Caen Teil von: Zweiter Weltkrieg Karte des alliierten Vorstoßes bis zum 19. Juli 1944 … Deutsch Wikipedia
Operation Perch — Schlacht um Caen Teil von: Zweiter Weltkrieg Karte des alliierten Vorstoßes bis zum 19. Juli 1944 … Deutsch Wikipedia
Operation Tractable — Schlacht um Caen Teil von: Zweiter Weltkrieg Karte des alliierten Vorstoßes bis zum 19. Juli 1944 … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Tilly-sur-Seulles — Schlacht um Caen Teil von: Zweiter Weltkrieg Karte des alliierten Vorstoßes bis zum 19. Juli 1944 … Deutsch Wikipedia
Bulgare — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien … Deutsch Wikipedia
Bulgaria — Република България Republika Bălgarija Republik Bulgarien … Deutsch Wikipedia
